I know it is already addressed but I would like to second the request: subtitle demuxing alongside audio - especially in commandline operations.